sonsbeek 9 peter spaans hans
        eijkelboom

Peter Spaans en Hans Eijkelboom, 'Where the bus takes us / Waar de bus ons brengt', 2001.
Click here for the book
Een fotografie, boek en bus project van peter Spaans en Hans Eijkelboom. 
Wij zijn uitgestapt bij alle 69 haltes van bus 20, hebben de omgeving bekeken en foto’s gemaakt. Onze aandacht was daarbij gericht op twee dingen: op de vaste gegevens in een omgeving zoals de planologie en de architectuur en  daarnaast op alles wat ontstaan is door persoonlijk ingrijpen.
Het project heeft geresulteerd in een boek, waarin de reiziger het gehele traject volgen kan. Je zou kunnen spreken van een socio - architecturaal  naslag werk van een kleine stad.
Het boek is 2-zijdig te bekijken, een doorlopend verslag van de gehele route aan weerszijden.
Daarnaast waren in de (7) bussen  aan de binnenzijde van de ramen kleine foto’s geplakt, die refereerden aan de plekken waar men zojuist aan voorbij ging en was een folder in de bus beschikbaar.  De route hadden we opgeknipt in 7  delen. Per bus een deel van de route om vooral de dagelijkse passagier te confronteren met de voor hun zo ‘bekende’ omgeving.

This book is the result of a project carried out by artists Peter Spaans and Hans Eijkelboom as part of the Sonsbeek 9 Locus/Focus exhibition. The project took as its starting point the number 20 bus route through Arnhem. With 69 stops in 21 districts, it is the longest route in the city. The artists took this bus to every stop, got out and photographed the surrounding areas, training their attention on the built architectural environment and its interaction with more personal quirky signs of life. The book reads front to back and back to front, allowing the reader/viewer to take the trip in either direction. A brief introductory essay precedes both sequences – one in English and one in Dutch.